塔吉克族民间歌曲《古丽碧塔》

塔吉克族民间歌曲《古丽碧塔》来自专辑《中国音乐地图之听见新疆 塔吉克族民间歌曲集》

古丽碧塔 Guli Bita

民间歌曲 民族：塔吉克族 汉语歌词编译：佚名 地区：新疆

演唱：姑丽娜尔·阿洪江

都木吧克：艾克拜尔·艾比力秀

艾捷克：阿瓦力拜克·尼夏提

塔结达尔热瓦甫：艾孜木·胡西迪力

低音热瓦甫：克力木·阿尤甫

帕米尔高原，昆仑山、兴都库什山与天山在此交汇，它是除青藏高原外的又一世界屋脊，是传说中的不周山，是自汉代以来东西交通的关隘之地，古代丝绸之路最神秘瑰丽的地带，塔吉克民族世代聚居于此。塔吉克在塔吉克语言里有王冠之意，这里的人们爽朗，忠诚，有着一种轮廓硬朗而豪放的美。仿佛那无尽的草场、湛蓝的湖水、苍莽的雪山，一起滋养塑造了塔吉克民族开阔的胸襟和根植于脊梁中的信念。

古丽，在维语中，意思是花，它总出现在女子的芳名中。塔吉克女子的美丽众所周知，那样的美，映衬在高原景色之下，让人忍不住歌唱赞美。美丽的姑娘、爱情和家乡，成为塔吉克民歌中唱诵的主题。这首流传于塔吉克民间的著名民歌《古丽碧塔》，被改编为《冰山上的来客》中，那广为传唱的插曲《花儿为什么这样红》。

你听，曲中那一连串塔结达尔热瓦甫淙淙的弹拨，如花在风的弦的拨动下、初融雪水的滋养下，轻轻苏醒，发芽，待放。艾捷克的音质如丝绸，铺叙着，神秘、缠绵的女声加入进来，带着天鹅颈项的优美和天鹅绒的质地，在自在地悠游过后，盘旋着高飞过冷杉树林，伴奏的乐声愈发热烈，情绪愈发炽热，携着她的歌，铺天盖地而来，好像她的魅力无可抵挡，而她的自由无所羁绊。